Nos églises / E ghjesge

Retour à la carte » | Retour à la liste »

San Sebastianu à Pianellu

Castagnu millenariu, San SebastianuDaveru cù San Sebastianu, simu di pettu à una perdita di a memoria populare. Tuttu si limiteghja à u topònimu in lu castagnetu di Campi trà Pianellu è Matra

 

A cappella ella stessa hè smarita è duv'ella era probabilmente, ci si trova oramai un casellu. A cosa hè moltu più strana chì u locu hè sempre statu battutu almenu da mill'anni. Ne danu testimonienza i castagni chì contanu frà quelli più vechji d'Auropa; sò d'altronde questi custì chì i paisani è a Fondazione di Corsica provanu à salvà. 

 


Les châtaigniers millénaires de San SebastianuAvec San Sebastianu, nous sommes réellement en présence d'une perte de la mémoire populaire. Plus rien ne subsiste en dehors du toponyme de cette châtaigneraie de Campi, située entre Pianellu et Matra.

 

La chapelle elle-même a disparu de son emplacement supposé, remplacée par une maisonnette à usage agricole. C'est d'autant plus curieux que ces lieux sont fréquentés depuis au moins mille ans, témoins en sont ces châtaigners qui comptent parmi les plus vieux d'Europe, et qui font aujourd'hui l'objet d'un programme de sauvetage et de restauration à l'initiave des villageois et de la Fondation de Corse.